मोंटेनेग्रो में पर्यटन उछाल का मतलब है कि देश के अधिकांश लोकप्रिय गंतव्यों को नेविगेट करने के लिए अंग्रेजी की एक मुट्ठी और थोड़ा धैर्य की आवश्यकता नहीं होगी। हालांकि यह सीखने के लिए कभी भी दर्द नहीं करता है, इसलिए बाहर निकलने से पहले इन मोंटेनिग्रिन वाक्यांशों पर ध्यान दें।
यह जानकर बड़ा आश्चर्य नहीं होगा कि मोंटेनेग्रो के लोग मोंटेनिग्रिन बोलते हैं, लेकिन लिंगो के रिश्तेदार युवा कुछ भौंहें बढ़ा सकते हैं। सर्बियाई से बड़े पैमाने पर अप्रत्यक्ष रूप से, मोंटेनिग्रिन एक ऐसी भाषा है जो अभी भी बड़ी दुनिया में अपना रास्ता तलाश रही है, और इन वाक्यांशों को आपको दुनिया के सबसे कम उम्र के कंगाल लोगों में से एक का मूल समझ देना चाहिए।
अभिवादन और मूल बातें
कोई भी आपको Kotor में आने तक मोंटेनिग्रिन में धाराप्रवाह होने की उम्मीद नहीं कर रहा है, लेकिन मूल बातें सीखना दुनिया में सबसे मुश्किल काम नहीं है। इन पसंद वाक्यांशों को याद करने के लिए सबसे कम से कम प्रयास करें।
डोबार डान / ज़द्रावो (डो-बार डान / ज़्डरा-वोह) - शुभ दिन / नमस्कार
अभिवादन हर भाषा में उपयोगी है और मोंटेनिग्रिन अलग नहीं है। तकनीकी रूप से सुबह (जूट्रो) और शाम (वीकर) के लिए अलग-अलग शुभकामनाएं हैं, लेकिन कोई भी आपको उन लोगों को नहीं रखने वाला है। Zdravo एक औपचारिक 'हैलो' है, लेकिन इसका उपयोग अनौपचारिक सेटिंग में किया जा सकता है।
हवाला / मोलीम (HVAH-lah / MO-leem) - धन्यवाद / कृपया
यदि आप अपनी छुट्टी से पहले केवल मोंटेनिग्रिन में दो चीजें सीखते हैं, तो इसे अल्पविकसित शिष्टाचार के वाक्यांश बनाएं। वे सब के बाद एक चीज की लागत नहीं है। यदि आप 'हवला' के उच्चारण से जूझ रहे हैं, तो कुछ ऐसा करने का लक्ष्य रखें जो 'कोअला' के साथ कुछ तुकबंदी करे।
ज़ोवम से
।
/ Drago mi je (ZOH-vem seh / DRA-go me ye) - मेरा नाम है
।
/ आपसे मिलकर खुशी हुई
यदि आप अपने मूल अभिवादन के शीर्ष पर थोड़ी सी चीनी जोड़ना चाहते हैं, तो अपने मोंटेनिग्रिन मेजबानों को पेश करने के लिए उपरोक्त वाक्यांशों का उपयोग करें। वे आश्चर्यचकित हो सकते हैं या यह एक पूर्ण मोंटेनेग्रिन बातचीत शुरू कर सकता है।
मोंटेनेग्रो में समुद्र मारो © जेरोम Decq / फ़्लिकर
डोविएन्जा / čao / लाकू नू (doh-vee-JEH-nyah / CH-ow / LAH-kuh noch) - अलविदा / सियाओ / शुभ रात्रि
आप हमेशा एक पहली छाप पर सुधार कर सकते हैं लेकिन एक असफल अलविदा के बाद ऐसा करना बहुत कठिन काम है। इस तरह की स्थिति से बचने का सबसे अच्छा तरीका है कि इस मामले में अलविदा कहने का उचित तरीका सीखें, या doviđenja।
Jutro / popodne / večer (YOO-troh / POH-pod-ne / VEH-cheh) - सुबह / दोपहर / शाम
सुबह या शाम किसी से मिलना चाहते हैं? यह एक सामाजिक अनुभव या अकेले शराब पीने की एक रात के बीच का अंतर हो सकता है, इसलिए इन शब्दों को याद रखें।
डबरो / दा / ने (DOH-broh / DA / NE) - अच्छा / हाँ / नहीं
क्या यह 'हां’और? नहीं’ की तुलना में कोई सरल है? इस बात पर ध्यान देने के लिए कि वे दो शब्द कितने सरल लेकिन महत्वपूर्ण हैं, आप उनके बिना उस प्रारंभिक प्रश्न का उत्तर नहीं दे सकते।
इज़विनी / इज़ाविनाइट (EEZ-vee-nee / EEZ-vee-nee-teh) - क्षमा करें / क्षमा करें
मोंटेनिग्रिन समय-समय पर ब्रूस्क साइड पर थोड़ा हो सकता है, लेकिन इसका मतलब यह नहीं है कि आपको होना चाहिए। यदि आप ब्रिटिश हैं, तो क्षमाप्रार्थी शब्दों का विशेष महत्व होगा, लेकिन izvini और izvinite के बीच मामूली अंतर पर सावधानीपूर्वक ध्यान दें।
काको स्टेप? (KAH-ko steh?) - आप कैसे हैं?
यह अंग्रेजी में किसी को अभिवादन करने के एक और तरीके से थोड़ा अधिक हो सकता है, लेकिन 'आप कैसे हैं?' अभी भी दुनिया के इस हिस्से में प्रतिक्रियाओं और वैध भावनाओं को प्रभावित करता है। जानने के लिए एक महत्वपूर्ण वाक्यांश, लेकिन इसे अनदेखा करने की अपेक्षा न करें।
Ulcinj, मोंटेनेग्रो में समुद्र का एक दृश्य © Jocelyn Erskine-Kellie / Flickr
अनिवार्य
मोंटेनेग्रो के अधिक लोकप्रिय स्थलों में अंग्रेजी काफी हद तक बोली जाती है, लेकिन मोंटेनिग्रिन का थोड़ा सा उठाकर एक अच्छे समय और एक महान के बीच अंतर हो सकता है। ये वाक्यांश शायद आपके लिए फर्क कर सकते हैं।
Da li pričate Engleski? (DAH lee PREE-cha-teh lee EN-gles-kee?) - क्या आप अंग्रेजी बोलते हैं?
यह पूछना कि कोई व्यक्ति किसी भाषा को कैसे बोलता है, उसे विभिन्न तरीकों से किया जा सकता है, लेकिन यह आम तौर पर सबसे विनम्र है और कोई बात नहीं स्वीकार की जाती है, जिसके साथ आप बातचीत कर रहे हैं।
Ne razumijem (neh rah-Zoo-mee-jem) - मुझे समझ नहीं आ रहा है
यदि आप पहले से ही भाषा बोलते हैं तो आप इस पृष्ठ पर नहीं होंगे। अब और फिर अपने ज्ञान की कमी को स्वीकार करने से डरो मत, और इस तरह से करो।
पहाड़ों, मोंटेनेग्रो में Durdevica तारा चाप पुल। © Tetiana Vitsenko / Alamy स्टॉक फोटो
जीडी जी
।
(GD-yeh yeh
।) - कहाँ है
।
जब किसी मूर्ति या किसी विशेष इमारत की तलाश हो तो आपको केवल नाम और भ्रमित दिखने वाली बात कहनी चाहिए। यदि आप प्रश्न के रूप में पूछना चाहते हैं, तो प्रश्न में गंतव्य से पहले उपरोक्त वाक्यांश का उच्चारण करें और आप अपने रास्ते पर रहेंगे।
कोलिको जी सती? (कोह-ले-कोह तु एसएएच-टी?) - समय क्या है?
पिछली बार जब आपने किसी से सड़क पर समय मांगा था? हम कहते हैं कि यह कुछ समय पहले की तुलना में अधिक था। भले ही कितनी देर पहले यह तैयार किया जाना बेहतर था कि नहीं।
Pomoć (POH-mohch) - सहायता
हमें मोंटेनेग्रो में इस शब्द का उपयोग कभी नहीं करना है लेकिन यह स्पष्ट रूप से क्षमा करने से बेहतर है।
मोंटेनेग्रो में एड्रियाटिक सागर में बुडवा शहर के पास स्वीटी निकोला द्वीप का हवाई दृश्य। © अजान एलन / शटरस्टॉक
रेस्तरां और बार
मोंटेनेग्रो का मतलब स्वाद कलियों के माध्यम से उतना ही अनुभव किया जाना चाहिए, जितना आंखों से। यह उत्कृष्ट भोजन और बहुत सारे पेय का देश है - यह है कि इस पर अपने हाथ (और जीभ) कैसे प्राप्त करें।
मोगु दा डोबिम
।
(MOH-goo da DOH-beem
।) - क्या मैं ले सकता हूं
।
आप एक रेस्तरां या बार में नहीं जा रहे हैं और सिर्फ वहीं बैठे हैं, है ना? आप कुछ ऑर्डर करना चाहते हैं, और आप उपरोक्त वाक्यांश कहकर और उसके बाद अपना वांछित पेय या भोजन जोड़कर ऐसा कर सकते हैं। कृपया अंत में कृपया जोड़ना सुनिश्चित करें। क्या आपको याद है कि कृपया कैसे कहें?
कोलिको जे कोटि? (KOH-lee-koh ye KOH-shta?) - इसकी लागत कितनी है?
उन यूरो को बाहर निकालें और गिनती शुरू करें। आपको मोंटेनेग्रो में कोई भी मुफ्त भोजन नहीं मिलेगा (जब तक आप दोस्त नहीं बनाते हैं, उस स्थिति में आपको मोंटेनेग्रो में बहुत सारे मुफ्त भोजन मिलते हैं), तो यह पूछना कि कुछ लागत कितनी महत्वपूर्ण है।
राकुन (RAH-choon) - बिल
किराया, टैली, चालान, चेक इत्यादि का बिल संक्षेप में, कागज़ का टुकड़ा जो आपकी मेज पर आ जाएगा और आपको सूचित करेगा कि उस स्वादिष्ट भोजन और रकीजा के कई गिलास के लिए आपको कितने यूरो का भुगतान करना होगा जिसका आपने अभी आनंद लिया है ।
टॉवर स्टारी ग्रैड बुडवा, मोंटेनेग्रो में। © वासिली कोवालेव / आलमी स्टॉक फोटो
बाकि सब कुछ
हमने मोंटेनेग्रो में एक महान समय के लिए आवश्यक सभी कार्यात्मक बिट्स और टुकड़ों को कवर किया है। वहाँ जाने के लिए कुछ वाक्यांश और शब्द हैं, पसंद स्थान जो आगंतुक को शर्मिंदगी में कोई कमी नहीं बचा सकता है।
उलज / इज़लाज़ (OOH-laz / EEZ-laz) - प्रवेश / निकास
हम सब वहाँ गए - बिना किसी विचार के एक शॉपिंग सेंटर में फंस गए। आवश्यक शब्दों को सीखकर उस शर्म से बचें।
गुरज / वुक्सी (GOO-raye / VOO-chee) - पुश / पुल
केवल एक चीज जो बाहर निकलने से ज्यादा शर्मनाक हो सकती है वह है निकास का पता लगाना और पुल दरवाजे के माध्यम से धक्का देने की कोशिश करना। अपने आप को अज्ञान से बचाओ।
ओटवर्नो / ज़ाटवेरनो (ओएचटी-वो-रेह-नो / जेडएएचटी-वो-रेह-नो) - ओपन / बंद
शर्म की विषय के साथ जारी है, कोशिश मत करो और (या खींचो) किसी भी दरवाजे है कि सामने की तरफ ZATVORENO लगा हुआ है, क्योंकि यह बंद हो जाएगा।
मोंटेनेग्रो में स्टारी बार © पकोल्ड / शटरस्टॉक
Muškarci / (ene (MOOHSH-kahr-tsee / ZHEH-neh) - पुरुष / महिला
कोई भी बाथरूम में केवल विपरीत लिंग के नाराज दिखने वाले सदस्यों से घिरे रहना चाहता है, या कम से कम हम मान लेते हैं कि वे ऐसा नहीं करते हैं।
उकिम पोलाको (OOH-cheem POH-lah-ko) - मैं धीरे-धीरे सीख रहा हूं
हम एक ऐसे वाक्यांश के साथ समाप्त करेंगे, जिसने हमें वर्षों में कुछ चिपचिपी स्थितियों से बाहर निकाला है। आप शायद भाषा नहीं सीख रहे हैं (और यदि आप हैं, तो आप बहुत धीरे-धीरे ऐसा कर रहे हैं) लेकिन ऐसा करने का दावा करने से आप जहाँ कहीं भी होंगे, अच्छे से खड़े रहेंगे। पुराने लोग विशेष रूप से सुनने के शौकीन हैं जो विदेशी सीख रहे हैं और अपना सर्वश्रेष्ठ कर रहे हैं। यदि संदेह है, तो učim polako।
मोंटेनेग्रो, यूरोप में तारा नदी। © व्लादिस्लाव Starozhylov / Alamy स्टॉक फोटो
