कारमेन मारिया मचाडो ने इस शैली की लघु कथाओं के संग्रह में अविश्वसनीय घटना के साथ अत्यधिक विश्वसनीय पात्रों का मिश्रण किया।
'देह को असली होने दो'। द गार्जियन के साथ एक साक्षात्कार में, कार्मेना मारिया मचाडो का जवाब था, जब उसने अपने रहस्य के बारे में सेक्स के बारे में अच्छी तरह से लिखा। हालांकि 'देह को असली होने देना' एक समान रूप से उपयुक्त प्रतिक्रिया हो सकती है कि मचाडो का लेखन इतना भारी क्यों है। अमेरिकी लेखक की कहानियों में उनके शरीर और अन्य दलों में पात्र - एक सभी महिलाओं द्वारा सुनाई गई - एक तरह की असमान नग्नता से भरी हुई हैं, एक असली-नेस जो कि शानदार है, उतना ही केला है। ये वे महिलाएं हैं जो युवा माताएं हैं, जो महिलाएं शरीर की छवि के साथ संघर्ष करती हैं, जो महिलाएं अपने करियर में अधिक चाहती हैं, वे महिलाएं जिनकी आवाज को मूक पंखों के साथ फिर से जोड़ा गया है - उन्हें उनकी विशिष्टताओं के माध्यम से जीवन में लाया जाता है, लेकिन उनकी कोरस सामूहिक महिला गाती है। अनुभव।
हम मकाडो की शैली-सम्मिश्रण कहानियों में प्रवेश करते हैं - 2018 में स्वानसी विश्वविद्यालय डायलन थॉमस पुरस्कार और 2017 में कथा के लिए अमेरिका के राष्ट्रीय पुस्तक पुरस्कार के लिए शॉर्टलिस्ट किया गया। 'यदि आप इस कहानी को ज़ोर से पढ़ते हैं, तो कृपया निम्नलिखित आवाज़ों का उपयोग करें', वह 'द हस्बैंड स्टिच' की शुरुआत में लिखती है। यद्यपि वह और तीन पुरुष पात्र प्रत्येक अलग-अलग व्यक्ति हैं, अलग-अलग आवाजें, हमें एक आवाज का उपयोग करने के लिए कहा जाता है जो अन्य सभी महिलाओं के लिए 'मेरे अपने के साथ परस्पर विनिमय योग्य' है, महिला विषय की अस्वीकृति और महिला की समानता पर एक दोधारी टिप्पणी अनुभव।
पति की सिलाई से तात्पर्य अतिरिक्त सिलाई डॉक्टरों से है जो बच्चे के जन्म के बाद एपिसीओटॉमी की मरम्मत करते समय योनि को कसने के लिए जोड़ सकते हैं, एक अभ्यास जो अक्सर होता है - हालांकि झूठा - शहरी किंवदंती के रूप में खारिज कर दिया। 2014 में ग्रांता में पहली बार प्रकाशित 'द हस्बैंड स्टिच' में, डॉक्टर कहते हैं: 'आप सब सीना ताने हैं, आप चिंता न करें, उन्होंने कहा। अच्छी और चुस्त, हर किसी की खुशी, 'जैसा कि महिला कथाकार ने जवाब देने के लिए संघर्ष किया, बच्चे के जन्म के बाद धुंध में फंस गई। आक्रमण - हिंसा - उसकी चुप्पी, और उसके शब्दों के गैर-बराबरी के माध्यम से तेज है। वह बाद में अपने पति के चरित्र पर ध्यान देती है, जिस आदमी ने अतिरिक्त सिलाई के लिए कहा: 'वह बुरा आदमी नहीं है, और यह कि मुझे अचानक एहसास होता है, मेरे चोट की जड़ है। वह बुरा आदमी नहीं है। ' वह एक बुरा आदमी नहीं हो सकता है, लेकिन उसकी खुद की इच्छा, उसके शरीर को उसका नहीं होने देना, घातक साबित होता है।
कारमेन मारिया मचाडो © टॉम स्टॉर्म फोटोग्राफी
मचाडो की कहानियाँ अनुभव का एक विशाल, अभेद्य सर्पिल का पता लगाती हैं: 'आठ बाइट्स' में, बहनों को 'आनुवंशिकी द्वारा पता लगाया गया' वेट-लॉस सर्जरी से गुजरती हैं, जो सौंदर्य और शर्म के सवाल उठाती हैं; 'इन्वेंटरी' में, कथाकार होमो- और हेटेरो-सेक्शुअल एनकाउंटर की एक कहानी को दोहराता है, हर एक कास्ट लिस्ट के साथ शुरुआत होती है, जिसे 'एक महिला, ' या 'एक लड़का, एक लड़की' के रूप में पेश किया जाता है; 'मदर्स’मातृत्व की जटिलता की खोज करने वाली एक अतुलनीय और अनसुनी कहानी है, जिसमें मनोवैज्ञानिक पारदर्शिता के क्षणों को मचाडो के पात्रों का कायल बना देता है: her मैं उसे उठाता हूं और उसके खिलाफ झुक जाता हूं, मैं आपसे प्यार करता हूं, बच्चे, और मैं नहीं जा रहा हूं आपको चोट पहुंचाने के लिए, लेकिन पहली बात झूठ है और दूसरी बात झूठ हो सकती है, लेकिन मुझे यकीन नहीं है। ' जहां माचाडो फलता-फूलता है, वह अपने पात्रों को अपने मन के चैंबर बना रहा है, जो सबसे छिपा कर रखेंगे।
यदि उसकी कहानियों को 'वास्तविक निकायों' द्वारा प्रस्तुत किया जाता है, तो वे अलौकिक के बल द्वारा संचालित होते हैं। एक पौराणिक और लोककथात्मक अंडरक्रेचर को बड़े करीने से काम के माध्यम से पिरोया जाता है, जैसा कि लेखक से उम्मीद की जा सकती है, जिसने विज्ञान-फाई और फंतासी पत्रिकाओं जैसे स्ट्रेंज होराइजन्स, नाइटमेयर पत्रिका और अनकेनी पत्रिका में छपा है और एंजेला कार्टर की पसंद से तुलना की गई है और शर्ली जैक्सन। 'विशेष रूप से जघन्य' में - अमेरिकी पुलिस शो में एक बहुरूपदर्शक कानून और व्यवस्था को दिखाता है - महिला नायक आवाज की आवाज से त्रस्त है, जबकि 'द हस्बैंड स्टिच' में एक युवा लड़की कब्रिस्तान में मृत पाई गई है, जो एक सिद्धांत का उल्लंघन करने की कोशिश कर रही है मृतकों से संपर्क करना। अधिकांश द्रुतशीतन अकथनीय महामारी है जो महिलाओं के शरीर को दूर करने का कारण बनती है, 'रियल वीमेन हैव बॉडीज़' में दो प्रेमियों के माध्यम से पता लगाया गया। जैसा कि कथावाचक ने खुलासा किया, 'मैं देख सकता हूं कि उसकी त्वचा पूरी की तुलना में स्किम दूध की तरह अधिक है, कि वह वहां कम लगती है, ' हमें किसी प्रियजन को देखने का कष्टदायक दर्द महसूस होता है - इस समय का शाब्दिक अर्थ है - हमारी उंगलियों के बीच।
कहानी के अंत में, कथाकार उन सभी महिलाओं को देखता है जो एक भयावह चरमोत्कर्ष में दृश्य से फीकी पड़ गई हैं। हालांकि, बेहोश और चमकदार, 'वे रहते हैं' वह कहती हैं। 'वे नहीं चलते, वे कभी नहीं चलते।' ये शब्द, और शायद एक पूरे के रूप में संग्रह, महिलाओं के लिए एक शांत चित्र है, जिन महिलाओं को इतिहास से बाहर लिखा गया है, वे महिलाएं जो देखने से फीका हो गई हैं। मचाडो उनकी कहानियों को वास्तविक होने देता है।
कारमेन मारिया मचाडो द्वारा उसके शरीर और अन्य दलों को सर्प की पूंछ, £ 12.99 द्वारा प्रकाशित किया गया है
