फ्रेंच हमेशा से एक पसंदीदा दूसरी भाषा रही है, विशेष रूप से निराशाजनक रोमांटिक के लिए। अब, फ्रांसीसी राष्ट्रपति इमैनुएल मैक्रोन ने अपनी महत्वाकांक्षी योजनाओं को आगे भी फ्रांसीसी के उपयोग को बढ़ावा देने के लिए साझा किया है।
मानो या न मानो, लेकिन फ्रेंच एकमात्र ऐसी भाषा है, जो अंग्रेजी के साथ-साथ दुनिया के हर देश में सिखाई जाती है। यह मंदारिन चीनी के बाद छठी सबसे व्यापक रूप से बोली जाने वाली भाषा है, जो निश्चित रूप से सीखने लायक है।
दुनिया भर में 275 मिलियन से अधिक लोग हैं, जो इस रोमांटिक भाषा को दैनिक आधार पर बोलते हैं, जो कि अमेरिकी जनगणना ब्यूरो के अनुसार, लगभग पांच लोगों में से एक है। इस तरह के महाकाव्य अनुपात में बोली जाने वाली, यह केवल इस भाषा को फिट कर रही है आधिकारिक तौर पर इसे मान्यता दी जानी चाहिए जो इसके हकदार हैं।
राष्ट्र भर में और उससे आगे फ्रांसोफोन की खुशी के लिए, मैक्रॉन ने पिछले हफ्ते अपनी मूल भाषा को बढ़ावा देने के लिए अपनी भव्य रणनीति का खुलासा किया। न केवल वह फ्रेंच को अफ्रीका में पहली भाषा बनाना चाहते हैं, बल्कि उनके चरित्रगत रूप से महत्वाकांक्षी स्वयं के रूप में भी प्रकट करते हैं, "शायद दुनिया भी"।
मैक्रोन अपनी बोल्ड योजनाओं के साथ | © EU2017EE एस्टोनियाई प्रेसीडेंसी / WikiCommons अपनी मूल फ्रांसीसी जीभ के लिए राजनेताओं का यह अभिमान बिल्कुल भी नया नहीं है। फ्रांस के पूर्व राष्ट्रपति जैक्स शिराक, एक फ्रांसीसी के अंग्रेजी में बोलने के बाद एक बार यूरोपीय संघ की बैठक से बाहर हो गए। उन्हें इस सुझाव पर नाराजगी हुई कि अंग्रेजी फ्रेंच, मोलियार की भाषा से अधिक महत्वपूर्ण थी, और यह भावना दूर नहीं हुई।
इस विषय पर अब तक का सबसे उत्तेजक उद्धरण यूरोपीय आयोग के अध्यक्ष जीन-क्लाउड जुनकर से आया है। "धीरे-धीरे लेकिन निश्चित रूप से, अंग्रेजी महत्व खो रही है, " उन्होंने एक भाषण में फ्रेंच में स्विच करने से पहले, अंग्रेजी में नहीं।
दुनिया भर में फ्रेंच के उपयोग को बढ़ावा देने के लिए मैक्रोन की नवीनतम योजनाओं को बड़े पैमाने पर दैवीय सपने देखने के रूप में देखा जाता है, क्योंकि फ्रांस अभी भी अंग्रेजी को घरेलू मैदान पर फ्रेंच की जगह लेने से रोकने के लिए बहुत संघर्ष कर रहा है। यदि आप फ्रांस में टीवी या रेडियो चालू करते हैं या किसी विज्ञापन पर नज़र डालते हैं, तो आप आश्चर्यचकित रह जाएंगे कि फ्रांसीसी कितनी बार चोरी की जीभ में बोलते हैं।
फ्रांसीसी अंग्रेजी से अधिक महत्वपूर्ण हो सकता है | © पिक्साबे
"यह अभी एक बड़ी चुनौती है, " ला फ्रांसोफोनी के रूप में जाने जाने वाले फ्रांसीसी भाषी राष्ट्रों के समुदाय के महासचिव माइकेल जीन ने कहा।
जीन ने ले फिगारो को बताया, "अंग्रेजी में हर चीज के लिए एक मजबूत प्रवृत्ति है और हमारे लिए यह बहुत बड़ी क्षति है।" “आप केवल एक पार्टी के साथ एक लोकतांत्रिक देश की कल्पना नहीं कर सकते हैं और आप केवल एक अद्वितीय भाषा के साथ अंतरराष्ट्रीय कूटनीति की कल्पना नहीं कर सकते हैं। हमें केवल कुछ क्षेत्रों जैसे अनुसंधान, विज्ञान, प्रबंधन या प्रशासन में अंग्रेजी का उपयोग क्यों करना चाहिए? यह मनमौजी है। ”
राजनीति के अंतर्राष्ट्रीय खेल के क्षेत्र में भाषाओं का विविधीकरण लंबे समय से अधिक है, और फ्रेंच के संरक्षण और संवर्धन के बारे में चर्चा के साथ, यह कुछ समय के लिए पेरिस में द एकडेमी फ्रांसेइस पर बहस का सबसे गर्म विषय रहा है।
पेरिस में एकेडेमी फ्रेंकाइस | © Glotz / विकिमीडिया कॉमन्स
जीन, जो पांच भाषाएं बोलता है, ने कहा: “मैं यह देखने के लिए बहुत निराश हूं कि मीडिया और शेक्सपियर की भाषा का विज्ञापन फ्रेंच की तुलना में अधिक कुशल और अधिक शांत माना जाता है। यह गलत संदेश भेज रहा है। भाषा ज्ञान और ज्ञान का एक स्रोत है और भाषाओं के बीच कोई पदानुक्रम नहीं है। ”
फ्रांसीसी भाषा और फ्रांस की भाषाओं के आधिकारिक "सामान्य प्रतिनिधि" भाषाविद् लोइक डेपेकर ने फ्रांस में अंग्रेजी के व्यवस्थित उपयोग के साथ धोखे की आलोचना करके फ्रांसीसी के उपयोग को बढ़ावा देने के लिए इन योजनाओं के प्रति अपना समर्थन दिया है।
एकेडेमी फ्रांसे | © ऑड्रे जेवियर ब्रुलु / फ़्लिकर
"यह घटना हमें चिंतित करती है, " डेकेकर ने ले पेरिसियन अखबार को बताया। “सार्वजनिक स्थान में फ्रांसीसी भाषा का उपयोग हमारी प्रमुख चिंताओं में से एक है। अंग्रेजी का उपयोग करके, दुकानें एक तरह के अमेरिकी सपने, वैश्वीकरण के एक सपने को बेच रही हैं। ”
“आपको यह आभास मिलता है कि यह आधुनिकता की भाषा है। हमें इसकी चिंता करनी चाहिए, लेकिन हम वाणिज्य की स्वतंत्रता को नहीं रोक सकते। कानूनी दृष्टिकोण से, शिकायत की कोई बात नहीं है। ”
अन्य भाषाविद अधिक उग्रवादी रहे हैं, जैसे कि जीन माइलोट, जिन्होंने फ्रांसीसी के साथ 100 अंग्रेजी शब्दों को खोदने के लिए एक पुस्तक लिखी थी जिसमें फ्रांसीसी पर हमला किया गया था।
इन याचिकाओं और विरोधों के बावजूद, फ्रांस में कानून वर्तमान में बताता है कि "एक फ्रांसीसी ब्रांड पूरी तरह से अंग्रेजी से एक या अधिक शब्दों से बना हो सकता है, " राष्ट्रीय औद्योगिक संपत्ति संस्थान के अनुसार। हालांकि, पाइपलाइन में फ्रेंच को बढ़ावा देने के लिए राष्ट्रपति की भव्य योजनाओं के साथ, यह काफी संभव है कि यह कानून भविष्य में बदल सकता है।
