पोनपियन कवि एमिलिथर किहलेंग प्रशांत साहित्य में एक प्रसिद्ध नई आवाज़ है, जिसमें कविताओं के मेरे प्रथम संग्रह मेरा उरोहों ने समसामयिक मुद्दों को प्रशांत द्वीपों की अद्वितीय खोज की है।
कवि एमिलिथर किहलेंग के लिए, प्रशांत प्रेरणा का एक समृद्ध स्रोत है, जो उन्होंने अपनी पहली कविता संग्रह माई यूरोह्स (2008) में खोजा है। किहलेंग का जन्म गुआम में हुआ था, उन्होंने हवाई और न्यूजीलैंड में अपनी पढ़ाई पूरी की और खुद को पोनपिएनियन के रूप में पहचाना। अपने कामों में, किहलेंग इस समृद्ध सांस्कृतिक विरासत को आकर्षित करता है, जो विशिष्ट रूप से प्रशांत दृष्टिकोण से लिखता है और अक्सर अंग्रेजी और पोनपियन के बीच सहज रूप से ग्लाइडिंग करता है।
माई यूरोह के साथ, किहलेंग को पहली पोह्नपियन के रूप में प्रतिष्ठित किया गया है, जिसमें उनकी कविताओं का संग्रह प्रकाशित है। संग्रह का शीर्षक उसकी विषयगत चिंताओं का द्योतक है; खुद किहलेंग ने उरोहों के बारे में बताया:
पोह्नपियन महिलाओं और पोनपियन संस्कृति के प्रतीक के रूप में एक पोनपेपियन महिला की सर्वोत्कृष्ट पोशाक। मैंने संग्रह को मेरा उरोह शीर्षक चुना
।
क्योंकि एक ही समय में संग्रह का सार [है] रंगीन, दुखद, सुंदर, उपनिवेशित और एक ही समय में स्वदेशी’।
किह्लेंग एक अंतरंग शैली में लिखते हैं जो सामान्य घटनाओं को गहन आनंद के शांत क्षणों में बदलने में प्रभावी है; उदाहरण के लिए, 'कूल-एड' में, कथाकार ने अपने प्रशांत घर के लिए अपनी तड़प को व्यक्त करने के लिए, विस्तार से tantalizing में, माइक्रोनेशियन द्वीपों में लोकप्रिय साधारण स्नैक खाने का वर्णन किया है।
रोजमर्रा के जीवन के छोटे विवरणों पर ध्यान केंद्रित करने के अलावा, किहलेंग इराक में युद्ध से लेकर एड्स के प्रभाव तक, अपने समुदाय से संबंधित समकालीन मुद्दों पर एक महत्वपूर्ण नज़र रखता है। उपनिवेश के परिणामस्वरूप परंपरा और संस्कृति के क्षरण पर 'द गोल्ड टूथ' टिप्पणी; Women टू पोनपियन वूमेन टॉक अबाउट एइहट (एड्स)’दो वैश्विक महिलाओं और समुदाय पर इसके विनाशकारी प्रभाव के संकेत के बीच इस वैश्विक घटना की एक आकस्मिक चर्चा प्रस्तुत करता है। 'डेस्टिनी फ़ुलफ़िल्ड' अमेरिकी पॉप संगीत का उपयोग संयुक्त राज्य अमेरिका के सशस्त्र बलों में लड़ने वाले माइक्रोनियन सैनिकों पर प्रतिबिंबित करने के लिए एक प्रारंभिक बिंदु के रूप में करता है।
वैश्विक और उत्तर-औपनिवेशिक संदर्भ में प्रशांत अनुभव का चित्रण करने के लिए किहलेंग की प्रतिबद्धता का परिणाम है कि आज के माइक्रोनियन के लिए प्रासंगिक समकालीन सामाजिक और राजनीतिक मुद्दों पर एक ताज़ा दृष्टिकोण प्रदान करता है।
हेरिएट हू द्वारा
