भले ही नीदरलैंड के अधिकांश लोग अंग्रेजी समझते हैं, लेकिन छुट्टी पर जाने से पहले कुछ स्थानीय लिंगो को सीखने के लिए यह दुख नहीं है। वास्तव में, यहां सूचीबद्ध इन वाक्यांशों की तरह, कुछ बुनियादी डच शब्दों में महारत हासिल करना, आपकी यात्रा के लिए अंतर की दुनिया बना सकता है, जिससे आप अंग्रेजी पर भरोसा किए बिना महत्वपूर्ण जानकारी को समझ सकते हैं। साथ ही, डच स्पीकर आम तौर पर इस प्रयास की सराहना करते हैं।
ग्रेटा सैमुअल / © संस्कृति ट्रिप
अभिवादन और अनिवार्यता
हेलो (हलाल -हो) / नमस्कार
हां, यह उतना सरल है। यदि आप जानते हैं कि किसी को अंग्रेजी में कैसे अभिवादन करना है, तो आपको सिर्फ 'हैलो' के डच संस्करण को मास्टर करने के लिए अपने उच्चारण को थोड़ा बदलना होगा। डच बोलने वालों के लिए एक-दूसरे को नमस्कार करते समय हाय, हे या होई कहना आम है, इसलिए दिन-प्रतिदिन के जीवन में इन छोटे, अधिक अनौपचारिक शब्दों पर भरोसा करने के लिए स्वतंत्र महसूस करें।
डंक जे वेल (डंक ये वेल) / धन्यवाद
डच लोग आमतौर पर औपचारिकता के लिए स्टिकर्स नहीं होते हैं, लेकिन नीदरलैंड जाने से पहले यह अभी भी बुनियादी आनंद लेने लायक है। यदि आप ऐसा महसूस करते हैं कि स्थिति अधिक सजावट के लिए कहती है, तो इसके बजाय डैंक यू वेल (डंक ओओ वेल) कहें, क्योंकि यह वाक्यांश थोड़ा अधिक विनम्र है।
जा / नी (यार / नाय) / हां / नहीं
जैसा कि आपने पहले ही देखा होगा, कई मूल डच शब्द अपने अंग्रेजी समकक्षों के समान हैं। उदाहरण के लिए, डच में 'हां' और 'ना' कहना सीखना अंग्रेजी बोलने वालों के लिए बहुत ज्यादा चुनौती नहीं होगी, लेकिन नीदरलैंड का दौरा करते समय संवाद करना बहुत आसान बना देगा।
Alsjeblieft (उल्लू sjoo bleeft) / कृपया
हालाँकि, अन्य मूल शब्दों या वाक्यांशों की तुलना में अपने पहले प्रयास पर खींचना थोड़ा कठिन है, 'कृपया' कहना सीखना डच (या उस मामले के लिए किसी भी भाषा) में एक लंबा रास्ता तय करता है। यह वाक्यांश शाब्दिक रूप से अंग्रेजी में अनुवाद करता है जैसे कि आप कृपया।
दोई (doy ee) / अलविदा
हालांकि, अलविदा कहने के अन्य तरीके हैं, जब लोग नीदरलैंड में भाग ले रहे हैं, तो सबसे आम शब्द लगभग तय है। पूरे अनुभव में कुछ अतिरिक्त स्नेह जोड़ने के लिए, आप शब्द के दूसरे शब्दांश को बदल सकते हैं, doy ee को doy eeeeeeeeeee में बदल सकते हैं।
इक स्नैप्ट नीट (ick स्नेप नीट) / मुझे समझ नहीं आता
अगर आपको डच में कुछ समझ में नहीं आता है, तो झल्लाहट की कोई जरूरत नहीं है। संभावना है कि आप जो भी बात कर रहे हैं, वह आपके द्वारा व्यक्त किए गए अर्थ के बाद अंग्रेजी में वापस आ जाएगा।
ग्रेटा सैमुअल / © संस्कृति ट्रिप
दिशा-निर्देश
कमर है
।
? (वार) है / कहाँ है
।
?
अंग्रेजी बोलने वालों के लिए एक और आसान। यद्यपि आपको उन शब्दों को सीखना होगा जो आप खोज रहे हैं, कई सामान्य संज्ञाएं अंग्रेजी और डच में समान हैं। उदाहरण के लिए, हेट टॉयलेट का मतलब टॉयलेट से है, जबकि हेट स्टेशन स्टेशन में बदल जाता है।
किजक उइत (कीक उल्लू) / बाहर देखो
उम्मीद है कि आपको चेतावनी के इन शब्दों का उपयोग करने की आवश्यकता नहीं होगी, लेकिन अगर आप कभी किसी की सुरक्षा के बारे में चिंतित हैं, तो उन्हें किजक यूइट कहकर बताएं।
फ़िएटपैड (फ़ेट्स पैड) / बाइक पथ
यह देखना याद रखें कि आप नीदरलैंड में कहाँ घूम रहे हैं, क्योंकि कई साइकिल मार्ग नियमित फुटपाथों के समान दिखते हैं। जब संदेह हो, तो doubt फ़िएटपैड’बताते हुए संकेतों को देखें, और आने वाले साइकिल चालकों के लिए अपनी आँखें खुली रखें!
लिंक / Rechts (लिंक / reckedts) वाम / अधिकार
जैसा कि भाग्य में होगा, 'बाएं' और 'दाएं' के लिए डच शब्द उनके अंग्रेजी समकक्षों के समान अक्षरों से शुरू होते हैं। दोनों शब्दों का उच्चारण करना बहुत आसान है।
ग्रेटा सैमुअल / © संस्कृति ट्रिप
रेस्तरां / बार में
इक हेब होन्गर (ick हेब हौं गेर) - मुझे भूख लगी है
भूख लगने के समय निश्चित रूप से इसके पतन होते हैं, बस याद रखें कि जब आप विदेश में होते हैं, तो कोशिश करने के लिए हमेशा नया भोजन होता है। सुपर भूख लग रही है? एक डच रेस्तरां के प्रमुख और स्टेम्पोट को ऑर्डर करते हैं। आप निराश नहीं होंगे।
लेकेर (लीक एर) - स्वादिष्ट
यह सामान्य रूप से सामान्य डच विशेषण एक ही बार में अंग्रेजी शब्दों 'अच्छा', 'स्वादिष्ट', 'स्वादिष्ट' और 'स्वादिष्ट' के लिए स्टैंड-इन के रूप में कार्य करता है। यह कम से कम कहने के लिए बहुमुखी है, और मौसम, नींद और आकर्षक लोगों सहित भोजन से अलग कई अन्य चीजों का वर्णन करने के लिए इस्तेमाल किया जा सकता है।
क्रैनवॉटर (क्रैन वाटर) - टैप वॉटर
लग रहा है, लेकिन बोतलबंद पानी पर छप नहीं करना चाहते हैं? फिर पेय के दौर का आदेश देते समय क्रैनवाटर के लिए अपने वेटर से पूछें। दिलचस्प रूप से पर्याप्त है, डच नल का पानी दुनिया में सबसे ताज़ी और सबसे साफ सुथरी है।
मैग इक ईन बीरट जे? (मैग ick अन बीयर-चेर) - क्या मेरे पास बीयर हो सकती है?
पूरी डच भाषा में आसानी से उपयोग किए जाने वाले वाक्यांशों में से एक, मैग इक जेन बर्टजे? किसी भी सेटिंग में काम करता है जिसमें बीयर शामिल है। बीयर के अलावा कुछ और पसंद करते हैं? इसके बाद een biertje को अपने ड्रिंक के साथ बदलें, जैसे कि een rode wijn (एक रेड वाइन) या een कोला (कोला)।
ग्रेटा सैमुअल / © संस्कृति ट्रिप
बाजार में
होवेले है छल? (hoo - fale iz dez- uh) / यह कितना है?
यदि आप कभी भी किसी चीज की कीमत के बारे में अनिश्चित हों, तो बस पूछें कि जो भी हो होवेले का आरोप है? प्रश्न में आइटम पर इंगित करते हुए। पहले डच नंबर सीखना सुनिश्चित करें, क्योंकि आप अन्यथा उनके उत्तर को समझने की संभावना नहीं रखते हैं! निचे देखो।
Te duur (टेर डेरे) / बहुत महंगा
लगता है जैसे कुछ की कीमत इसकी गुणवत्ता से मेल नहीं खाती है? फिर, इस कठिन वाक्यांश का उपयोग करके अपनी अनिच्छा को अपनी मेहनत से अर्जित नकदी के साथ भाग देने पर विचार करें। यदि आप वास्तव में भाग्यशाली हैं, तो वे आपके लिए कीमत कम भी कर सकते हैं।
ग्रेटा सैमुअल / © संस्कृति ट्रिप
नंबर
ईन (ine) - एक
ट्वे (टीवीए) - दो
ड्री (ड्री) - तीन
वीयर (डर) - चार
विजफ (मुरली) - पांच
ज़ेस (ज़ेज़) - छह
सात (sefen) - सात
एक्ट (एक्ट) - आठ
नेगेन (नाय-जीन) - नौ
टीएन (किशोर) - दस
ग्रेटा सैमुअल / © संस्कृति ट्रिप
दोस्त बनाना
हाय आप कैसे हैं? (हू गट हेत) - कैसा चल रहा है?
नीदरलैंड में सबसे अधिक बातचीत का प्रारंभिक बिंदु, होए बकरी हेत? इसके अंग्रेजी के समान 'यह कैसा चल रहा है?' यह एक व्यक्तिगत प्रश्न के बजाय बातचीत-स्टार्टर के रूप में उपयोग किया जाता है।
Leuk je te ontmoeten (lowk ye te ont -moo-ten) - आपसे मिलकर अच्छा लगा
इस सरल वाक्यांश के साथ एक दोस्त को एक अजनबी में बदल दें। अपने आकर्षण आक्रामक के लिए कुछ अतिरिक्त oomph जोड़ना चाहते हैं? वाक्य की शुरुआत में सुपर रखो, इसे सुपर ल्यूक जेई टीटमोटेन में बदल दिया।
विल जे ईट्स पी गए? (vil je eets drink) - क्या आप कुछ पीना पसंद करेंगे?
यूरोप में कहीं और की तरह, नीदरलैंड में यह एक सामान्य शिष्टाचार है कि आप अन्य लोगों से पूछें कि क्या आप बार में जाने पर एक पेय चाहते हैं। हालांकि, तुरंत भुगतान करने की उम्मीद न करें, क्योंकि अधिकांश पब और कैफ़े ग्राहकों के आदेशों पर लगातार नज़र रखते हैं, बजाए इसके कि वे लगातार गोल करते रहें।
ग्रेटा सैमुअल / © संस्कृति ट्रिप
