जब आप बड़े हो रहे थे तब आपने सांता क्लॉस को क्या कहा था?
यदि आप यूके से हैं, तो यह शायद फादर क्रिसमस था। यदि आप फ्रेंच हैं, तो Père Noël आपकी स्टॉकिंग को भर देगा।
यह नक्शा क्रिसमस उपहार देने वाले के नाम के माध्यम से विभिन्न यूरोपीय भाषाओं के बीच आकर्षक अंतर को दर्शाता है।
यूरोप भर में क्रिसमस उपहार-गोताखोरों का एक नक्शा © Jakub Marian
पिता, डैडी और दादाजी क्रिसमस के संस्करण आम हैं, जैसे कि 'क्रिसमस मैन', 'क्राइस्ट चाइल्ड' और जीसस क्राइस्ट के अन्य रूप हैं।
प्रत्येक यूरोपीय देश के नाम का एक संस्करण है, और यह देखना दिलचस्प है कि विभिन्न भाषाएं उन्हें कैसे बदलती हैं।
मानचित्र में विभिन्न उपहार-उपहारों को भी दिखाया गया है जो देशों के पास हैं। उदाहरण के लिए, इतालवी लोककथाओं में ला बीफाना का चरित्र है, जो एक चुड़ैल है जो 5 जनवरी को बच्चों के लिए प्रस्तुत करता है।
सांता क्लॉज़ को आप किस नाम से पुकारते हैं? © rawpixel.com / Unsplash
वह सांता से मिलती-जुलती है, यदि वह बच्चों के मोजे छोटे-छोटे उपहारों और मिठाइयों से भरता है, यदि उनके साथ अच्छा व्यवहार किया गया है, या यदि वे कोयला या गहरे रंग की मिठाई नहीं लाती हैं
उसकी कहानी में कहा गया है कि उसने तीन बुद्धिमानों को रात के लिए बिस्तर दिया, जब वे बच्चे यीशु को देखने के लिए यात्रा कर रहे थे और उससे निर्देश मांगने के लिए रुक गए। वह अपने गाँव की सबसे अच्छी गृहणी थी, इसलिए उसकी झाड़ू और चुड़ैल एसोसिएशन थी।
उन्होंने उससे पूछा कि क्या वह यीशु से मिलने के लिए शामिल होना चाहती है, लेकिन उसने कहा कि वह बहुत व्यस्त थी। बाद में वह पछतावा से भर गई और अपना मन बदल लिया, लेकिन तीन बुद्धिमान लोगों को उनके साथ जुड़ने में असमर्थ पाया। किंवदंती है कि वह आज तक बच्चे यीशु की तलाश कर रही है।
नक्शा चेक भाषाविद और मानचित्रकार जैकब मारियन द्वारा बनाया गया था।
आपने अपनी क्रिसमस इच्छा सूचियों को किसे संबोधित किया?
