स्वीडन के साहित्य नोबेलिस्ट

साहित्य के लिए नोबेल पुरस्कार स्वीडिश अकादमी द्वारा उन लेखकों को प्रतिवर्ष प्रदान किया जाता है जिनके काम के लिए शरीर ने 'मानव जाति पर सबसे बड़ा लाभ' प्रदान किया है। 1901 में इसके उद्घाटन के बाद से, 108 व्यक्तिगत विजेताओं में से सात स्वीडिश जन्म के हैं। हम इन सात स्वीडिश लेखकों पर एक नज़र डालते हैं, जिनमें से प्रत्येक ने साहित्यिक दुनिया पर अपनी महत्वपूर्ण छाप छोड़ी है।

सेल्मा लेगरॉफ (1858-1940) न केवल प्रतिष्ठित पुरस्कार प्राप्त करने वाली पहली स्वेड थीं, बल्कि पहली महिला भी थीं। यह उनके लिए 1909 में सम्मानित किया गया था, 'उदात्त आदर्शवाद की सराहना में, उनकी कल्पनाओं को चित्रित करने वाली विशद कल्पना और आध्यात्मिक धारणा।' छोटी उम्र से ही कविता लिखने के बाद, लैगर्लोफ़ ने एक शिक्षण कैरियर अपना लिया था। जब उसने 1891 में अपना पहला काम प्रकाशित किया, तो इसने बड़ी सफलता का मार्ग प्रशस्त किया। Lagerlöf ने Gösta Berling के द सागा के कुछ अध्यायों में स्वीडिश पत्रिका की एक प्रतियोगिता में प्रवेश किया, और बाद में जीत हासिल की। यह उसका सबसे लोकप्रिय और व्यापक रूप से प्रशंसित कार्य बन गया। 1924 में, इस कहानी को स्वीडिश मूक फिल्म में रूपांतरित किया गया, जिसमें तत्कालीन अज्ञात ग्रेटा गार्बो की भूमिका थी। Lagerlöf द्वारा अन्य कार्य, जैसे कि बच्चों की पुस्तक द वंडरफुल एडवेंचर्स ऑफ़ निल्स, एक लड़के के कारनामों का अनुसरण करते हुए, जो गीज़ के झुंड के बीच यात्रा करते हुए, लेखक की विपुल कल्पना को प्रदर्शित करते हैं। अपने लेखन के अलावा, Lagerlöf एक भावुक शांतिवादी था, जिसने स्वीडन में महिलाओं के मताधिकार आंदोलन का समर्थन किया, जिसने स्वीडिश सार्वजनिक जीवन के कई पहलुओं पर एक स्थायी छाप छोड़ी।

वर्नर वॉन हेडेनस्टैम की (1859-1940) कविता ने अपनी व्यापक यात्राओं और अपनी मातृभूमि के परिदृश्य दोनों से प्रेरणा प्राप्त की। एक रईस परिवार में जन्मे, उन्होंने पूरे यूरोप, अफ्रीका और एशिया में एक युवा व्यक्ति के रूप में यात्रा की, जिसने उनके पहले कविता संग्रह, वल्फ़ार्ट ऑच वैंड्रैसएयर (तीर्थयात्रा और वांडरिंग-इयर्स) को काफी प्रभावित किया। हालांकि, यह उनकी मातृभूमि और इसके इतिहास पर आधारित उनका काम था जिसने उन्हें वास्तव में अपने दिन के सबसे महत्वपूर्ण स्वीडिश कवि के रूप में चिह्नित किया। उनके राष्ट्रवादी विचारों ने उन्हें उनके सबसे लोकप्रिय काम, करोलिनेरना (द चार्ल्स मेन) को लिखने के लिए प्रेरित किया, जो चार्ल्स XII के शासनकाल में स्वीडन के बारे में एक काव्य उपन्यास था। उन्हें 1916 में साहित्य के लिए नोबेल पुरस्कार से सम्मानित किया गया था, 'हमारे साहित्य में एक नए युग के अग्रणी प्रतिनिधि के रूप में उनके महत्व को मान्यता देते हुए।' उनकी कई रचनाओं का अंग्रेजी में अनुवाद किया गया था, और उनकी प्राकृतिक कविताएं स्वीडन के परिदृश्य और इतिहास की सुंदरता को प्रदर्शित करती हैं।

एरिक एक्सल करफेल्ड्ट (1864 -1931) को 1931 में मरणोपरांत साहित्य का नोबेल पुरस्कार मिला। प्रस्तुति भाषण में उल्लेख किया गया कि करफेल्ड्ट ने अपनी प्रतिभा का इस्तेमाल किया और 'फलदायक, ठोस और वास्तविक के लिए एक दुर्लभ प्रवृत्ति के साथ' लिखा। उन्होंने स्कूल में बड़े पैमाने पर कविता लिखी थी, और उप्साला विश्वविद्यालय में अध्ययन करते हुए और लाइब्रेरियन बनने के लिए ऐसा करना जारी रखा। 1904 में अपनी कविताओं के साथ सफलता पाने के बाद वे स्वीडिश अकादमी के लिए चुने गए, और 1931 में अपनी मृत्यु तक स्वीडिश साहित्य पर प्रभाव जारी रखा। उन्होंने कविता के छह संग्रह तैयार किए, जिनमें से पहला था वीलडॉर्स्स-ओच klelelevisor (गाने के बोल) 1895 में प्रकाशित द वाइल्डरनेस एंड ऑफ लव)। उनकी कविता के चयनों का अंग्रेजी में अनुवाद भी किया गया और अर्काडिया बोरेलिस शीर्षक के तहत प्रकाशित किया गया। स्वीडिश अकादमी ने कहा कि करफेल्ड्ट की कविता 'सभी ग्रहणशील दिलों के आराम और खुशी के लिए बनाई गई थी।'

टॉमस ट्रान्सट्रोमर (1931-), कवि और मनोवैज्ञानिक, साहित्य के लिए नोबेल पुरस्कार के सबसे हालिया विजेता हैं, जिन्होंने 2011 में जीता था। अकादमी के अनुसार, 'उनकी गाढ़ी, पारभासी छवियों के माध्यम से, वे वास्तविकता को नए सिरे से पहचान देते हैं।' नाजुक, संक्षिप्त भाषा के साथ, ट्रान्सट्रोमर स्वीडिश परिदृश्य के आवश्यक गुणों को अपने लंबे, कठोर सर्दियों से अपने बंजर मैदानों की विशालता के साथ-साथ मानवता के आध्यात्मिक और संवेदी पहलुओं को कैप्चर करता है।

उनकी कविता का अनुवाद साठ से अधिक भाषाओं में किया गया है, और उन्हें स्वीडन के सबसे महत्वपूर्ण कवि के रूप में व्यापक रूप से समझा जाता है। 17 डाइकर (17 कविताएँ) पहली बार प्रकाशित हुई थीं जब वह अभी भी विश्वविद्यालय में थीं, और 1990 में लगातार स्ट्रोक होने के बावजूद उन्होंने लगातार संग्रह प्रकाशित किए हैं। स्ट्रोक के बाद पहला संग्रह, सोरगेगोन्डोल (द सोर्रो गोंडोला), 1996 में प्रकाशित हुआ। अकेले स्वीडन में 30, 000 से अधिक प्रतियां बेची हैं। अंग्रेजी में ट्रान्सट्रॉमर की एकत्रित कविताओं में स्वीडिश परिदृश्य का प्रभाव उस पर पड़ा है, जिसमें प्रकृति की खोज एक मजबूत फोकस बिंदु है। उनके बाद के काम, जैसे कि हटाए गए विश्व, को अपने अनुभवों से अधिक व्यक्तिगत माना जाता है।

Pär Lagerkvist (1891-1974), उपन्यासकार, कवि, नाटककार और निबंधकार, को 1951 में साहित्य के लिए नोबेल पुरस्कार से सम्मानित किया गया था। एक बहुमुखी लेखक, स्वीडिश साहित्यिक दुनिया पर उनका एक मजबूत प्रभाव था। स्वीडिश अकादमी ने उनकी प्रशंसा की 'मन की कलात्मक दृढ़ता और सच्ची स्वतंत्रता के लिए, जिसके साथ वह अपनी कविता में मानव जाति से टकराव के शाश्वत सवालों के जवाब खोजने का प्रयास करते हैं।' उनके दार्शनिक स्वभाव को उनके सभी कार्यों में देखा जा सकता है, विशेष रूप से बरबस (1950), उनकी पहली अंतर्राष्ट्रीय सफलता और सबसे लोकप्रिय काम। बाराबस की बाइबिल की कहानी के आधार पर, एक हत्यारे और कैदी को जो यीशु के बदले में क्षमा किया गया था, काम ने विश्वास और परमेश्वर के साथ मानव जाति के संबंधों पर सवाल उठाया। 1944 में प्रथम विश्व युद्ध की प्रतिक्रिया के रूप में लिखे गए लेकर्कविस्ट के पहले कार्यों में से एक, Dvärgen (द ड्वार्फ) को अब सभी समय के महान स्वीडिश कार्यों में से एक माना जाता है।

आईविंड जॉनसन (1900-1976) कई ट्रेडों के व्यक्ति थे, जिन्होंने चौदह साल की उम्र में अपने पालक माता-पिता का घर छोड़ दिया था। अन्य लोगों के अलावा एक अशर, फ़ार्महैंड, डिशवॉशर, हाइमेकर के रूप में विषम कार्य कर रहे अपने आने वाले जीवन के बीच, उन्होंने विभिन्न प्रकाशनों के लिए भी लिखा और अन्य महत्वाकांक्षी युवा लेखकों के साथ एक साहित्यिक पत्रिका, वर न्यूटिड (हमारा वर्तमान दिवस) की सह-स्थापना की। जॉनसन की उपन्यासों की अर्ध-आत्मकथात्मक श्रृंखला, रोमेन ओम ओलोफ (द नॉवेल अबाउट ओलफ) ने अपने शुरुआती वर्षों से आकर्षित किया और स्वीडन में एक श्रमिक वर्ग के लड़के के बड़े होने की कहानी बताई। इस श्रृंखला की दूसरी किस्त, हर्ट हर डु बिट लिव! (हियर योर लाइफ!) उनका सबसे प्रसिद्ध काम बन गया, और 1966 में इसी नाम की एक फिल्म बनाई गई। उनकी बाद की क्रिलोनोमेनन सीरीज़ (द नॉवेल ऑफ क्रिलोन) युद्ध के दौरान स्वीडन के नाजी विरोधी भूमिगत में अपने अनुभवों से आकर्षित हुई।, जिसने आगे उन्हें एक उल्लेखनीय ऐतिहासिक लेखक के रूप में उजागर किया। 1974 में, जॉनसन को संयुक्त रूप से साथी स्वेड हैरी मार्टिंसन के साथ साहित्य के लिए नोबेल पुरस्कार दिया गया; उस वर्ष दोनों नोबेल पैनलिस्ट थे, उनका पुरस्कार पुरस्कार आलोचना का विषय था। नोबेल पुरस्कार ने उनकी 'कथा कला, भूमि और युगों में दूर-दूर तक, स्वतंत्रता की सेवा में' मनाया।

हैरी मार्टिंसन (1904-1978) को अपने नोबेल पुरस्कार विजेता, आइविंड जॉनसन के समान बचपन मिला। कम उम्र में अनाथ हो गए, वह सोलह वर्ष की आयु में भाग जाने तक विभिन्न पालक माता-पिता के साथ रहे। उन्होंने एक जहाज कार्यकर्ता के रूप में हस्ताक्षर किए और विभिन्न मैनुअल नौकरियों में काम करते हुए दुनिया की यात्रा की। हालांकि, जॉनसन के रूप में उनका कामकाजी जीवन स्थिर नहीं था, और वह स्वीडन लौटने के कुछ समय के लिए एक योनि के रूप में रहते थे। उनके लालन-पालन और सांसारिक अनुभवों ने उनके अर्ध-आत्मकथात्मक नेलसॉर्ना ब्लोमा (फूल नेटल) को प्रभावित किया, लेकिन यह उनकी महाकाव्य कविता, अनियारा (एनियारा: ए रिव्यू ऑफ मैन इन टाइम एंड स्पेस) थी, जिसके लिए उन्हें सबसे अच्छी तरह से याद किया जाता है। 1956 में लिखा गया था, इसे बाद में एक ओपेरा में बदल दिया गया था और एक अंतरिक्ष यान की कहानी बताता है जो अंततः अंतरिक्ष दिशाहीन होकर बहता है, जो अपने यात्रियों की बढ़ती निराशा, शून्यता और निराशा पर ध्यान केंद्रित करता है।

उन्हें संयुक्त रूप से 1974 के नोबेल पुरस्कार से सम्मानित किया गया था, जो लेखन को प्रतिबिंबित करते हैं और ब्रह्मांड को दर्शाते हैं। ' फिर भी मार्टिन्सन 1974 के नोबेल पुरस्कार के आसपास के महान विवाद से निपटने के लिए संघर्ष किया, क्योंकि मार्टिन्सन और जॉनसन दोनों नोबेल पैनल पर थे, और अवसाद में उतर गए। एक लेखक के रूप में, स्वीडिश साहित्य पर उनका गहरा और स्थायी प्रभाव रहा है और उनके कामों की व्यापक प्रशंसा हुई है।

क्लेयर हेवर्ड द्वारा