अलेक्जेंडर मैक्कल स्मिथ की नंबर 1 देवियों की डिटेक्टिव एजेंसी बोत्सवाना की पहली महिला-नेतृत्व वाली जासूसी एजेंसी का एक हास्य चित्रण है जो एक अंतर्राष्ट्रीय सफलता बन गई है, और इस दक्षिणी अफ्रीकी देश को दुनिया भर में ध्यान में लाया गया है।
अलेक्जेंडर मैक्कल स्मिथ के उपन्यासों की एक श्रृंखला के आधार पर, नंबर 1 देवियों की डिटेक्टिव एजेंसी बोत्सवाना में एक जासूस एजेंसी शुरू करने वाली पहली महिला के बारे में व्यापक रूप से अनुसरण की जाने वाली टेलीविजन श्रृंखला थी। देश की राजधानी गारबोन में घोटाले को काटने के लिए मुख्य पात्र जासूस मामा रामोत्स्वे, (जिल स्कॉट), उनकी वफादार सचिव मम्मा मकुत्सी, (अनिका नोनी रोज) और उनकी तलाश में अन्य परिचित चेहरों के साथ शामिल हुए।
एक जासूसी एजेंसी के आसपास उन्मुख होते हुए, टेलीविजन कार्यक्रम शायद ही किसी अपराध श्रृंखला की अपेक्षित विशेषताओं को वहन करता है। पूरे लहजे में लहंगा होता है, और प्लॉट्स अक्सर ऑफबीट होने के साथ ही मनोरंजक होते हैं। जब भी समस्याओं और रहस्यों का सामना किया जाता है, तब भी इस कार्रवाई को सीरीज़ पर आधारित करिश्माई लीड कैरेक्टर Mma Romotswe, 'पारंपरिक बिल्ड' की एक महिला पर दृढ़ता से केंद्रित किया जाता है, जो अपने आप में जासूसी के काम को अपने दम पर करने की कोशिश करती है। श्रृंखला में एक और प्रमुख चरित्र बोत्सवाना खुद है: पूरी तरह से स्थान पर फिल्माया गया, श्रृंखला पूरी तरह से परिवेश की प्राकृतिक सुंदरता से लाभान्वित होती है, जिसमें अपने स्वयं के विशेष प्रकाश और जीवंत रंगों की पैलेट होती है। फिर भी दर्शक को देश की रोमांटिक, द्वि-आयामी छवि और उसकी समस्याओं - एचआईवी, अपराध - के रूप में प्रस्तुत नहीं किया जाता है, जितना कि इसकी विशेषताओं के रूप में दिखाया गया है।
श्रृंखला के पायलट एपिसोड को 2008 में प्रदर्शित किया गया था, जिसके बाद छह-भाग की श्रृंखला थी, जो 2009 में समाप्त हो गई। महान निर्देशक एंथनी मिंगेला द्वारा अभिनीत, अनुकूलन को शुरू में एक फिल्म के रूप में कल्पना की गई थी। हालांकि, चिंतित है कि यह अपराध शैली की परंपराओं का पालन नहीं करता था, उन्होंने इसके बजाय अपनी मंजिल को टेलीविजन के रूप में प्रस्तावित किया, और पहला भाग एक फीचर-लंबाई एपिसोड के रूप में प्रसारित हुआ। कोई शक नहीं, यह निर्णय एक बुद्धिमान कदम था। मैककॉल की पुस्तकों की ताकत एक्शन से भरपूर कहानी में नहीं है, बल्कि एक भ्रामक, कोमल कथानक के रूप में है। श्रृंखला के दौरान विभिन्न पात्रों और रिश्तों को विकसित करने के लिए समय को देखते हुए, दर्शकों को स्क्रीन पर दिखाए जाने वाले क्लोज-नाइट समुदाय में पूरी तरह से डूब जाने का मौका प्रदान किया गया था, उपन्यास के एपिसोड की तरह।
इंटरव्यू में मैककॉल स्मिथ ने खुलासा किया कि यद्यपि मम्मा रामोत्सव किसी ऐसे व्यक्ति पर आधारित नहीं था जिसे वह विशेष रूप से बोत्सवाना में रहते हुए जानता था, वह एक पारंपरिक पृष्ठभूमि की एक हंसमुख महिला के बारे में एक किताब लिखना चाहता था, एक समान चरित्र की कोशिश करने और उसके लिए एक चिकन पकड़ने के बाद। दोस्तों - बक्सवाना नेशनल डे पर वह भागती हुई - सी। Mma Ramotswe एक स्नेही और अद्वितीय चरित्र है, लेकिन यह भी, जैसा कि मैक्कल स्मिथ ने एचबीओ के साथ एक साक्षात्कार में कहा था, 'किसी के पास ध्वनि, सहज ज्ञान युक्त ज्ञान क्या है'। पूरी श्रृंखला में उठने वाले रहस्यों को सुलझाने के लिए रामोत्सव की त्वरित और महत्वपूर्ण और महत्वपूर्ण दृष्टिकोण, उनके पारंपरिक, सकारात्मक और ईमानदार व्यक्तित्व ने दर्शकों को उनके चरित्र के साथ एक परिचितता विकसित करने की अनुमति दी, जिससे लोकप्रिय नाटक आसान और मज़ेदार होने के साथ-साथ सांस्कृतिक रूप से प्रकट हो रहा है। ।
अलेक्जेंडर मैकल स्मिथ एक विपुल लेखक हैं जिन्होंने विदेशों (बोत्सवाना सहित) में कई देशों में अध्ययन किया और काम किया है और दुनिया भर में चालीस से अधिक भाषाओं में प्रकाशित किया जाता है। अन्य श्रृंखलाओं के लिए जाना जाता है, जैसे 44 स्कॉटलैंड स्ट्रीट, द संडे फिलॉसफी क्लब और कॉरडरॉय मेंशन, मैकॉल स्मिथ ने द नंबर 1 लेडीज डिटेक्टिव एजेंसी की बीस मिलियन से अधिक प्रतियां बेची हैं।
बोत्सवाना को अक्सर इसकी सापेक्ष समृद्धि के कारण अफ्रीका में अन्य देशों से अलग वर्णित किया जाता है, जो कि 1966 में अपनी आजादी के तुरंत बाद हीरों के जमा होने की खोज के कारण आया था, लेकिन इसके सुशासन के कारण भी। जब वहाँ अपने समय के बारे में बात करते हैं, तो मैक्कल स्मिथ श्रृंखला लिखने के संबंध में बोत्सवाना के परिदृश्य की आध्यात्मिकता के बारे में बात करते हैं। वह इसे प्रकाश के एक महान प्राकृतिक थिएटर के रूप में वर्णित करते हैं, जो ग्रामीण इलाकों के शानदार शांतिपूर्ण विस्तार से भरा है और कोई भी इसे अपनी पुस्तकों की स्थापना के लिए एक प्रेरणा के रूप में कल्पना कर सकता है। मैकलम स्मिथ का कहना है कि मम्मा रामोत्सव के पृथ्वी चरित्र के ठोस होने के साथ, उनके और उनके आस-पास की प्रकृति में अराजकता के प्रति उनके कोमल और क्षमाशील दृष्टिकोण में पाई जाने वाली सजातीय नैतिकता।
सारा मिशेल द्वारा
