डब्ल्यूडब्ल्यूआई के एंडेल स्ट्रीट मिलिट्री हॉस्पिटल के पीछे के मताधिकार, महिलाओं के वोटों की लड़ाई को मेज पर रखने में सक्षम थे जब युद्ध के प्रयास ने पूरे आंदोलन को पटरी से उतारने की धमकी दी थी। कैसे? असाधारण व्यावसायिकता (और मीडिया के जानकारों की एक बिट से अधिक)।
WWI के दौरान रासायनिक हथियारों, मशीनगनों और मैला ढोने की जंग के कारण विनाशकारी हताहत हुए। कई मामलों में, यह महिला डॉक्टर थीं जिन्होंने सैनिकों को स्वास्थ्य के लिए वापस किया था। युद्ध की कोशिश के लिए महत्वपूर्ण उनकी विशेषज्ञता ने भी महिलाओं को 1918 में वोट देने के अधिकार को सुरक्षित करने में मदद की।
WWI के अंत तक, महिलाओं ने पूरे यूरोप में युद्ध अस्पताल चलाए, लेकिन यह 1915 में लंदन के एंडल स्ट्रीट मिलिट्री हॉस्पिटल (ESMH) का उद्घाटन हुआ जिसने वास्तव में होम ऑफिस को महिलाओं की योग्यता के अपने पिछले बर्खास्तगी पर पुनर्विचार करने के लिए मजबूर किया। पूरी तरह से महिलाओं द्वारा चलाए जा रहे हैं - प्रशासन से लेकर आदेशों तक - ESMH सुगम नारे 'डीड्स वर्ड्स' का असली अवतार था।
एलएसई के एंडल स्ट्रीट मिलिट्री अस्पताल के सौजन्य से कर्मचारी
H प्रत्यय के अस्पताल’को डीम्ड, ESMH ने आंदोलन के दो प्रमुख आंकड़ों - लुईसा गैरेट एंडरसन और फ्लोरा मरे द्वारा स्थापित किया गया था। अपने पांच साल के कार्यकाल के दौरान, 7, 000 से अधिक सर्जरी की गईं और लगभग 26, 000 सैनिकों ने वहां उपचार प्राप्त किया। लेकिन अस्पताल की सच्ची सफलता यह थी कि एंडरसन और मरे को पता था कि प्रेस का ध्यान कैसे जाना जाता है।
वेंडी मूर, जिनकी पुस्तक एंडल स्ट्रीट, 2020 में प्रकाशित होने की बात कहती है, "इसे लंदन का सबसे लोकप्रिय अस्पताल, सबसे अच्छा रन, सबसे कुशल बताया गया।"
एंडेल स्ट्रीट की हाई प्रोफाइल एंडरसन और मरे के प्रचार के कारण काफी हद तक थी। मूर के बारे में बताते हैं कि उनके काम की दृश्यता ने 1918 में महिलाओं को वोट देने का अधिकार देने के ब्रिटिश सरकार के फैसले को प्रभावित किया। "वोट को कुछ हद तक युद्ध में इनाम के तौर पर देखा गया।"
यह कहना कि ब्रिटिश युद्ध कार्यालय और प्रत्यय के बीच साझेदारी की संभावना नहीं थी, एक बड़ी समझ है। WWI से पहले, 'डीड्स नॉट वर्ड्स' में अधिक हिंसक धारणा थी। 1903 में एमलाइन पंखर्स्ट द्वारा गढ़े गए इस नारे ने आंदोलन के उग्रवादी गुटों को उभार दिया।
20 वीं शताब्दी के मोड़ पर, महिला सामाजिक और राजनीतिक संघ जैसे समूहों के सदस्यों ने ब्रिटिश मतदान प्रतिबंधों के अपने विरोध को प्रदर्शित करने के लिए प्रमुख राजनीतिक इमारतों की खिड़कियों को तोड़ दिया। कई गिरफ्तार किए गए। उनमें से, लुईसा गैरेट एंडरसन।
एंडरसन का जीवन लंबे समय से सशक्त महिलाओं द्वारा आकार लिया गया था - उनकी चाची, मिलिकेंट फॉसेट, आंदोलन के शुरुआती नेताओं में से एक थीं और उनकी मां, एलिजाबेथ गैरेट एंडरसन, 1865 में ब्रिटेन में योग्य होने वाली पहली महिला डॉक्टर थीं।
एलिजाबेथ और लुईसा गैरेट एंडरसन c.1910। © इतिहास संग्रह 2016 / आलमी स्टॉक फोटो
मरे भी आतंकवादी सक्रियता के लिए कोई अजनबी नहीं था। मूर विवरण: "न केवल वह Emmeline Pankhurst के मानद चिकित्सक थे, मरे ने मौके पर पुलिस को बाहर निकालने में श्रीमती पंकहर्स्ट की भी मदद की।"
वाक्यांश 'डीड्स नॉट वर्ड्स' - ESMH के मनोरंजन कक्ष थियेटर के ऊपर उभरा हुआ - उनके जीवन का शासी सिद्धांत था। जब युद्ध छिड़ गया, तो एंडरसन और मूर्रे कार्रवाई के लिए कूद गए।
उन्हें पता था कि उनकी विशेषज्ञता की आवश्यकता है और संभावना देशभक्ति के लिए युद्ध के प्रयास में शामिल हुई, न कि राजनीतिक कारणों से। लेकिन दोनों महिलाओं को यह भी पता था कि पूरी तरह से महिलाओं द्वारा संचालित एक सैन्य अस्पताल निश्चित रूप से साबित करेगा कि 'निष्पक्ष सेक्स' 'पुरुषों' का काम करने में सक्षम है।
डिस्पेंसरी, एलएसई के एंडल स्ट्रीट मिलिट्री हॉस्पिटल सौजन्य से
मूर कहते हैं, "वे पहली महिला डॉक्टरों में शामिल थीं जो युद्ध के लिए विदेश गई थीं।" अपनी चिकित्सा क्षमताओं के संदेह वाले होम ऑफिस को समझाने के बजाय, एंडरसन और मरे फ्रेंच रेड क्रॉस गए और एक सैन्य अस्पताल चलाने की पेशकश की। उन्हें आसानी से Champs D'Elysees पर Hôtel Claridge प्रदान किया गया और लगभग तुरंत रोगियों का इलाज करना शुरू कर दिया।
केवल कुछ महीनों के बाद, ब्रिटिश युद्ध कार्यालय, मरे और एंडरसन के काम का निरीक्षण करने के लिए पेरिस आया। मूर कहते हैं, "पहले तो युद्ध कार्यालय पूरे ऑपरेशन के बारे में बहुत शत्रुतापूर्ण था, लेकिन यह महसूस करने के बाद कि इसे बहुत कुशलता से चलाया गया था, महिलाओं को अस्पताल के पास अस्पताल चलाने के लिए कहा गया था।"
यह महिला डॉक्टरों के लिए एक प्रमुख मोड़ था। कुछ महीने पहले ही वॉर ऑफिस ने डॉ। एल्सी इंगलिस को एक युद्ध अस्पताल खोलने की पेशकश से इनकार कर दिया था: उन्हें 'घर जाने और अभी भी बैठने' के लिए कहा गया था।
एल्सी इंगलिस © लेन कलेक्शन / आलमी स्टॉक फोटो
मरे और एंडरसन के दूसरे युद्ध अस्पताल ने पहली बार चिह्नित किया कि महिला डॉक्टरों ने ब्रिटिश सेना के तहत सीधे काम किया। 1915 में, सेना चिकित्सा सेवा के महानिदेशक सर अल्फ्रेड केघ ने मरे और एंडरसन को लंदन में 1, 000 बेड तक का अस्पताल देने की पेशकश की। उन्होंने इस शर्त के तहत स्वीकार कर लिया कि स्टाफ उनके पद पर बने रहे।
अंत में, ESMH 573 बेड के साथ खुला, और मरे और एंडरसन ने अपने केंद्रीय स्थान का लाभ उठाकर अपने साथी देशवासियों (और महिलाओं) के दिमाग को प्रभावित किया। “फोटोग्राफर्स को तस्वीरें लेने के लिए लाया गया था। फ्लोरा और लुइसा अपनी महिलाओं को पुरुषों की नौकरी करते और उन्हें सक्षम रूप से दिखाना चाहते थे, ”जेनिफर गेडेस, एक सेवानिवृत्त दवा, इतिहासकार और दूर के रिश्तेदार एंडरसन के बारे में बताते हैं।
गेदेस के अपने संग्रह में, मरे की एक छवि वास्तव में बताती है कि महिलाओं की योग्यता को प्रदर्शित करने के लिए तस्वीरों का उपयोग कैसे किया गया था। "यह पूरी तरह से मंचित है, " गेडेस कहते हैं। “स्वर्ग से फ्लोरा में प्रकाश बह रहा है। यह एक महिला प्रभारी है, वह व्यस्त है, और ये पुरुष उसके अधिक महत्वपूर्ण व्यवसाय से देखने के लिए उसके लिए उत्सुकता से इंतजार कर रहे हैं। शानदार प्रचार।"
फ्लोरा मरे ने रोगियों का निर्वहन किया, एंडेल स्ट्रीट मिलिट्री हॉस्पिटल © जेनिअन गेडिड्स
"चूंकि वे कोवेंट गार्डन में स्थित थे, इसलिए वे अत्यधिक दृश्यमान थे। लोगों ने हर जगह जाने पर महिलाओं की वर्दी को पहचान लिया। और क्योंकि ESMH में महिलाएं मध्यम वर्ग की थीं, उनके पास सामाजिक संबंध थे जो वे अपने काम को बेहतर ढंग से प्रचारित कर सकती थीं, ”मूर कहते हैं। प्रेस छवियों के साथ, अस्पताल में पोस्टकार्ड और प्रिंट भी बनाए गए थे जो व्यक्तिगत एल्बम में उपयोग किए गए थे।
1919 में अस्पताल के दरवाजे बंद करने के बाद मरे और एंडरसन की साझेदारी लंबे समय तक जारी रही। कई मायनों में, उनका काम एक साथ उनके पेशेवर साहचर्य की ताकत का एक वसीयतनामा था, लेकिन यह एक दूसरे के प्रति उनकी प्रतिबद्धता का संकेत भी था।
मूर कहते हैं, "बेशक, आप निश्चित रूप से वे समलैंगिक नहीं थे, " लेकिन वे एक शादीशुदा जोड़े के रूप में प्रभावी रूप से एक साथ रहते थे, वे समान हीरे की अंगूठी पहनते थे और उनके बच्चों की तरह कुत्ते थे। वे जीवन में बहुत भागीदार थे। ”
लुईसा गैरेट एंडरसन विलियम और गैरेट के साथ, एलएसई के एंडल स्ट्रीट सैन्य अस्पताल सौजन्य से
1923 में जब मरे की कैंसर से मृत्यु हो गई, तो उन्हें बकिंघमशायर में दंपति के घर के पास दफनाया गया। एंडरसन 20 साल बाद पारित हुए और उनके संयुक्त हेडस्टोन में लिखा है: 'हम शानदार रूप से खुश थे।'
अस्पताल के बंद होने के बाद से कई सौ सालों तक, मरे और एंडरसन की साझेदारी की सार्वजनिक स्मृति ने इस हेडस्टोन के साथ आराम किया और ESMH की विरासत को कर्मचारियों के वंशजों के घरों में बंद कर दिया गया। हालांकि ESHM की महिलाओं को रॉयल आर्मी मेडिकल कोर (RAMC) द्वारा नियुक्त किया गया था, फिर भी महिलाओं को सेना में सेवा करने की अनुमति नहीं थी। युद्ध के प्रयास में उनके योगदान ने RAMC अभिलेखागार में प्रवेश नहीं किया।
"महिलाओं को इन कामों के बारे में पता था, लेकिन इस जानकारी के लिए कहीं नहीं था, " गेडेस कहते हैं।
वर्तमान में, ESMH विरासत का संचालन वर्तमान में महिलाओं के हाथों में है। गेडेस ने 2008 में एक स्मारक पट्टिका की स्थापना के लिए सफलतापूर्वक अभियान चलाया, और उनके शुरुआती शोध ने मूर को उनकी आगामी पुस्तक के साथ मदद की।
“मैंने लगभग दो या तीन साल पहले शासन सौंपा था। वेंडी पर चला गया है और अस्पताल में बहुत अधिक पाया गया है। यह बहुत अच्छा रहा है, हमारे बीच हमने इस कहानी को फिर से जीवित करने के लिए बहुत कुछ किया है, ”गेडेस कहते हैं।
