ऑस्ट्रेलियाई अपने अपरंपरागत कठबोली शर्तों और बोलने के आराम के तरीके के लिए जाने जाते हैं। वे लोकप्रिय शहरों और कस्बों के नामों सहित रोज़मर्रा के कई शब्दों को छोटा करना पसंद करते हैं। यदि आप एक ऑस्ट्रेलियाई समझने की कोशिश कर रहे हैं, या स्थानीय भाषा सीखना चाहते हैं, तो ये ऑस्ट्रेलिया की सबसे अधिक गलत जगह हैं।
मेलबोर्न ("मेल-बिन")
मेलबर्न में सालाना दो मिलियन से अधिक विदेशी पर्यटक आते हैं। लेकिन अधिकांश अंतर्राष्ट्रीय आगंतुक दुनिया के सबसे जीवंत शहर के उच्चारण पर जोर देते हैं क्योंकि यह वर्तनी है: "मेल-बॉर्न", जैसे मैट डेमन फिल्म ट्रायोलॉजी। स्थानीय लोग इस कुप्रथा पर कटाक्ष करते हैं। एक मेलबर्न निवासी की तरह तुरंत महसूस करने के लिए, एक आगंतुक के बजाय, शहर का उच्चारण करें जैसे स्थानीय लोग करते हैं: "मेल-बिन"।
मेलबोर्न के सीबीडी © हेले सिम्पसन के माध्यम से बहने वाली यारा नदी
मुद्गेरा ("मुग-आर-बार")
मुडगेराबा गोल्ड कोस्ट के भीतरी इलाकों में एक छोटा उपनगर है जो पर्यटन से काफी हद तक अछूता रहता है। यह अपनी 19 वीं शताब्दी की शैली के गांव और विरासत में सूचीबद्ध इमारतों के लिए जाना जाता है। उनमें से एक वॉलैबी होटल है, जो ऑस्ट्रेलिया के सबसे पुराने पबों में से एक है। यह कहा जाता है कि मुदगेराबा नाम एक स्वदेशी ऑस्ट्रेलियाई अभिव्यक्ति से लिया गया है, लेकिन यह निश्चित रूप से "मड-जी-रार-बार" नहीं है।
ब्रिस्बेन ("ब्रिस-बिन")
मेलबोर्न के छोटे और शिथिल उच्चारण के समान है ब्रिस्बेन। या हमें कहना चाहिए, "ब्रिस-बिन", "ब्रिस-बैन" नहीं। क्वींसलैंड की राजधानी का नाम ब्रिसी और ब्रिसवेगास है (हालांकि दोनों शहरों में कुछ समानताएं हैं)। यह उस समय के प्रसिद्ध खगोलशास्त्री और न्यू साउथ वेल्स के गवर्नर सर थॉमस ब्रिसबेन के नाम पर था।
सुंदर ब्रिस्बेन © हेले सिम्पसन
लालोर ("लॉ-लेर")
लालोर मेलबोर्न का एक उपनगर है, जो शहर के केंद्र से 18 किलोमीटर (11 मील) दूर है। इसका नाम पीटर लालोर के नाम पर रखा गया, जो यूरेका स्टॉकडे विद्रोही नेता थे, और फिर एक विक्टोरियन संसद सदस्य थे। आज, उपनगर मेलबर्न के सबसे बहुसांस्कृतिक में से एक है। 64 प्रतिशत लालोर निवासी अपनी पहली भाषा के रूप में अंग्रेजी नहीं बोलते हैं, जिसमें मैसेडोनियन सबसे प्रमुख हैं।
कैनबरा ("कैन-ब्रा")
बहुत से लोगों के अनुसार, कैनबरा ऑस्ट्रेलिया की राजधानी है। यह ऑस्ट्रेलियाई टकसाल, ऑस्ट्रेलियाई खेल संस्थान, संसद भवन और ऑस्ट्रेलियाई युद्ध स्मारक का घर है। इसे मेलबर्न और सिडनी के बीच एक समझौते के रूप में चुना गया था। लेकिन शहर को कैनबरा के रूप में संदर्भित करने के बजाय, ऑस्ट्रेलियाई लोगों ने इसे "कैन-ब्रा" की तरह आवाज़ देने के लिए छोटा कर दिया।
कैनबरा में संसद भवन © यात्री यात्रा Photobook / फ़्लिकर
मैके ("मैक-आई")
मैके उष्णकटिबंधीय क्वींसलैंड तट पर स्थित है, और इसके सही उच्चारण के बारे में बहुत विवाद है। मैके, एयरली बीच और अद्भुत व्हाट्सएंड दोनों के लिए निकटतम शहर है और इसका नाम जॉन मैके के नाम पर रखा गया। जाहिर है, उनके वंशजों ने 2007 में मैके सिटी लाइब्रेरी के साथ पत्राचार किया, यह पुष्टि करने के लिए कि "मैक-आई" का उच्चारण "मैक-का" नहीं है।
काटा तजुता ("का-ता चूर-ता")
काटा तजुता को ओलगास के नाम से भी जाना जाता है। वे सुदूर ऑस्ट्रेलिया में बड़े, गुंबददार लाल चट्टान संरचनाओं का एक समूह हैं। एलिस स्प्रिंग्स से लगभग 365 किलोमीटर (227 मील) की दूरी पर स्थित, काता तजुता उत्तरी क्षेत्र में एक प्रमुख पर्यटक आकर्षण है क्योंकि यह उलुरु के करीब है। काटा तजुता एक आदिवासी ऑस्ट्रेलियाई शब्द है, जिसका अर्थ है "कई सिर"।
काटा तजुता © मार्टिन 7 डी 2 / फ़्लिकर
केर्न्स ("केन्स")
केर्न्स का नाम विलियम वेलिंगटन केर्न्स के नाम पर रखा गया था, जो 1875 से 1877 तक क्वींसलैंड के गवर्नर थे। "कैन" के रूप में केर्न्स के असामान्य उच्चारण ने दशकों से आगंतुकों को भ्रमित किया है। केर्न्स वास्तव में सिडनी, मेलबर्न और ब्रिस्बेन के पीछे ऑस्ट्रेलिया में अंतरराष्ट्रीय पर्यटकों के लिए चौथा सबसे लोकप्रिय गंतव्य है। दुनिया के सात प्राकृतिक आश्चर्यों में से एक, ग्रेट बैरियर रीफ के प्रवेश द्वार को डब करने के दौरान लोग केर्न्स के लिए आते हैं।
लाउंसेस्टन ("लोन्स-सीस-टिन")
लाउंसेस्टन एक तस्मानियाई शहर है जो आमतौर पर ऑस्ट्रेलियाई निवासियों और अंतर्राष्ट्रीय आगंतुकों दोनों द्वारा गलत तरीके से प्रस्तुत किया जाता है। हालांकि बहुत से लोग "लॉन-सेस्टन" कहना चाहते हैं, यह वास्तव में "लोन-सीस-टिन" है। ऑस्ट्रेलिया के कई स्थानों की तरह, इसका नाम यूनाइटेड किंगडम के एक शहर के नाम पर रखा गया था। इस मामले में, न्यू साउथ वेल्स के गवर्नर, कैप्टन फिलिप गिडली किंग, कॉर्नवॉल के लाउंसेस्टन में पैदा हुए थे। ऑस्ट्रेलिया के सबसे पुराने शहरों में से एक के रूप में, लाउंसेस्टन कई ऐतिहासिक इमारतों का घर है।
ऐतिहासिक लाउंसेस्टन की मुख्य सड़क © मार्टिन हावर्ड / फ़्लिकर
फ्लेरियू ("फ्लो-री-ओह") प्रायद्वीप
दक्षिण ऑस्ट्रेलिया में स्थित, फ्लेयुरे प्रायद्वीप को 1802 में फ्रांसीसी खोजकर्ता, निकोलस बॉडिन द्वारा नामित किया गया था। उन्होंने इसका नाम साथी फ्रांसीसी खोजकर्ता और हाइड्रोग्राफर, चार्ल्स पियरे क्लैरेट डे फ्लेरियू के सम्मान में रखा था। इसलिए, ऑस्ट्रेलियाई और अंतर्राष्ट्रीय दर्शकों के लिए फ्रेंच नाम का गलत इस्तेमाल करना असामान्य नहीं है। लोग अपने सुंदर सर्फ समुद्र तटों, और कंगारू द्वीप के लिए इसके घाट के लिए फ्लेरेउ प्रायद्वीप की यात्रा करते हैं।
